漆 — lacquer, varnish

ひとの 声こえに 似にた 不気味ぶきみな 鳴き声なきごえ、 漆黒しっこくの 羽はね、 死し 肉にくを 啄ついばむ 姿すがたなどから、 鴉からすは 不幸ふこうに 舞まい 降おりる 不吉ふきつな 鳥とりとして 世界せかいに 知しられています。

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。

The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.

彼女は部屋の新しい装飾に合わせて古い箪笥に漆を塗ることにしたんだ。

She decided to japan her old dresser to match the new decor in her room.