振ふり返かえる (furikaeru)

学生がくせい 時代じだいを 懐なつかしく 振ふり 返かえったんだ。

I looked back on my school days fondly.

後うしろを 振り返ふりかえるな。

Don't look back.

カルロスは 振り返ふりかった。

Carlos turned around.

彼かれはぐるりとふりかえった。

He turned around.

彼かれは 肩越かたごしに 振り返ふりかった。

He looked back over his shoulder.

彼かれはとがめるように 振り返ふりかった。

He looked back reproachfully.

老人ろうじんは 過度かどに 昔むかしを 振り返ふりかえる。

Old people look back on the past too much.

彼かれは 肩かたごしに 後うしろを 振り返ふりかった。

He looked backward over his shoulder.

私わたしはしばしば 若わかい 時ときを 振り返ふりかえる。

I often look back at my younger years.

老人ろうじんは 過去かこを 振り返ふりかえり 過すぎです。

Old people look back on the past too much.

私わたしはときどき 子供こどものころを 振り返ふりかえる。

I sometimes look back on my childhood.