外面がいめん (gaimen)

彼かれは 外面がいめんからは 落おち着ついて 見みえた

By his appearance, he seems to have calmed down.

その小説は案外面白かった。

That novel was unexpectedly interesting.

内面ないめんの 欠点けってんはきっと 外面そとずらに 現あらわれるものだ。

The inside defects never fail to express themselves outwardly.

外面側支持具１２は、カップ部材１００をその側方において外面側から支持する。

An external surface side support tool 12 supports the cup member 100 in the side part from an external surface side.

中空糸膜４の外面から流出する処理水が、該外面に付着している気泡を引き離す。

Treated water flowing out of the outer surface of the hollow fiber membrane 4 separates the air bubbles stuck to the outer surface.

プリズム１は、第２外面１２１と第３外面１３３とを有する平行平面板とみなされる。

The prism 1 consists of a parallel planar plate having a second outer face 121 and a third outer face 133.

外面壁２に垂直に入射した磁力線は、外面壁２が薄い場合はその大部分が外面壁を透過する。

The magnetic flux perpendicular to the outer wall 2 mostly passes through the outer wall 2 when the wall is thin.

共振部Ｑ１の第１の孔４１は、外面２１に開口し、外面２１からその対向する外面２２の方向に向かう。

A first hole 41 of a resonance portion Q1 is bored on an external surface 21 and extends from the external surface 21 to an opposite external surface 22.

ホース１の外面（外面ゴム層１１の外面）に、ホース１の全長又はほぼ全長に沿って、切断確認テープ２１を貼り付ける。

Onto the outer face of the hose 1 (the outer face of the outer face rubber layer 11), a cut checking tape 21 is pasted along all or almost all length of the hose 1.

外面はいいが内面は悪い. He is an angel outside and a devil at home.よって、トナー容器底部外面には、外面底に凹部ができる。

Then, a recessed part is formed in the outer surface bottom on the outer surface of the toner bottle bottom part.