巻き込む[まきこむ] (makikomu)

友達ともだちをトラブルに 巻まき込こんでしまった

My friend got caught up in some kind of trouble.

交通こうつう 渋滞じゅうたいに 巻き込まきこまれた。

I was caught in a traffic jam.

私わたしはトラブルに 巻き込まきこまれた。

I was involved in the trouble.

ボートは 急流きゅうりゅうに 巻き込まきこまれた。

The boat was sucked in.

私わたしはその 喧嘩けんかに 巻き込まきこまれた。

I was involved in the quarrel.

彼かれらは 彼かれを 陰謀いんぼうに 巻き込まきこんだ。

They entangled him in a plot.

彼かれはそのもめごとに 巻き込まきこまれた。

He was involved in the trouble.

彼かれは 殺人さつじん 事件じけんに 巻き込まきこまれた。

He was involved in a murder case.

首相しゅしょうはスキャンダルに 巻き込まきこまれた。

The Prime Minister was involved in a scandal.

私わたしはくだらない 議論ぎろんに 巻き込まきこまれた。

I was involved in a petty argument.

私わたしたちは 交通こうつう 事故じこに 巻き込まきこまれた。

We got involved in a traffic accident.

アメリカの 消費しょうひの 停滞ていたいが 周囲しゅういを 巻き込まきこむことになる。

America's consumer slump will hit those around it as well.