Meaning
お節介 (おせっかい, osekkai) is a bonus vocabulary word meaning “meddlesome”.
Kanji in this word
Example sentences 11
お 節介なおばさんだ
She is an interfering old woman.
余計なお節介だ。
Go about your business.
余計なお 節介だ。
Go about your business.
彼女はお節介です。
She is a meddling person.
よけいなお節介だ。
Mind your own business.
よけいなお 節介だ。
Mind your own business.
余計なおせっかいはよせ。
Attend to your own business.
彼は周囲の同情とお節介にうんざりしていた。
He was fed up with the pity and nosiness from all around.
お節介のせいで、彼は私の友達の皆から煙たがられている。
All of my friends shun him because of his officiousness.
人のお 節介などしないで、 自分の 頭の 上の 蝿を 追ったらどうなんだね。
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
その提案の意味が彼にはほとんどわからなかったが、宗教の代理人たちが彼のためにお節介しようとしていると判断し、自分の体面上も頑固なところを見せなければいけないと思った。
The proposal conveyed very little meaning to his mind, but, understanding that some spiritual agencies were about to concern themselves on his behalf, he thought he owed it to his dignity to show a stiff neck.