最上さいじょう (saijou)

このホテルでは 最上さいじょうのサービスが 受うけられます。

You can get the best service at this hotel.

正直しょうじきは 最上さいじょうの 策さく。

Honesty is the best policy.

自助じじょは 最上さいじょうの 助たすけ。

Self-help is the best help.

最上階さいじょうかいにレストランがある。

There is a restaurant on the top floor.

空腹くうふくは 最上さいじょうのソースである。

Hunger is the best sauce.

彼かれは 古今ここん 最上さいじょうの 詩人しじんだ。

He is as great a poet as ever lived.

最上さいじょうのものは 後ごから 出でてくる。

The best is behind.

最上さいじょうのワインはフランスのものです。

The finest wines are those from France.

最後さいごに 笑わらう 者ものの 笑わらいが 最上さいじょう。

He laughs best who laughs last.

正直しょうじきは 決けっして 最上さいじょうの 策さくではない。

Honesty is never the best policy.

マユコはいつも 最上さいじょうのものを 欲ほしがる。

Mayuko always wants the best.

正直しょうじきが 最上さいじょうの 策さくであることは 言いうまでもない。

It goes without saying that honesty is the best policy.