衝動しょうどう (shoudou)

叫さけびたい 衝動しょうどうをなんとか 抑おさえました

I managed to suppress the impulse to shout.

彼かれは 衝動しょうどうに 駆かられた。

He was borne away by an impulse.

彼女かのじょはある 衝動しょうどうにかられた。

She was borne away by an impulse.

彼女かのじょはそのドレスを 衝動しょうどう 買かいした。

She bought the dress on impulse.

大声おおごえでしゃべりたい 衝動しょうどうにかられた。

I felt an impulse to cry out loud.

彼かれは 妻つまに 衝動しょうどう 買かいするなと 言 った。

He told his wife not to buy on impulse.

彼かれは 急きゅうに 小説しょうせつを 書かきたいという 衝動しょうどうにかられた。

He felt a sudden urge to write a novel.

今日きょうは 衝動しょうどう 買かいしないように 気きを 付つけなくちゃ。

Try not to buy anything on impulse today.

私わたしは 彼かれを 殴なってやろうという 衝動しょうどうをかろうじて 抑おさえた。

I barely restrained the impulse to strike him.

全すべての 生き物いきものは、 生き延いきのびるための 本能ほんのう 的てき 衝動しょうどうを 持 っている。

All forms of life have an instinctive urge to survive.

たぶん 彼女かのじょの 潜在せんざい 意識いしきの 中なかにそういう 衝動しょうどうがあったんでしょうね。

Maybe the impulse was working upon her subconscious.