雑踏ざっとう (zattou)

都会とかいの 雑踏ざっとうは 好すきではありません

I do not like the crowds in the city.

犯人はんにんは 雑踏ざっとうに 紛まぎれた

The criminal took advantage of the bustle.

雑踏ざっとうの 中なかおまえは 一いち 人にんたたずむ。

In the crowded street you're standing all alone.

彼女はノースウォールにある駅の雑踏のなかに立っていた。

She stood among the swaying crowd in the station at the North Wall.

大だい 都会とかいの 喧騒けんそうと 雑踏ざっとうの 中なかに 住すんでいると、 時折ときおり 田舎いなかに 出でかけて 行いきたくなる。

Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.

また、「 安楽あんらくいすに 座すわりながらの 買い物かいもの」には、 雑踏ざっとうや 交通こうつうから 来くるフラストレーションが 伴ともなわない。

Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.

少年は雑踏するデパートの中で母親からはぐれてしまった. The boy got separated from his mother in a crowded department store.同賞が雑踏警備に対して授与されるのは今回が初めてだ。

This is the first time the award has been given for crowd control.

特価品売り場の雑踏の中に入って行った. I joined the melee around the bargain counter.東京の雑踏から見ればロンドンなどはその比でない. The traffic congestion in London is nothing to that in Tokyo.僕は大都会の雑踏が好きだ. I enjoy [love] the hustle and bustle of a big city.雑踏の中おまえは一人たたずむ。

In the crowded street you're standing all alone.