暗殺あんさつ (ansatsu)

その 大統領だいとうりょうは 暗殺あんさつされた

The president was assassinated.

彼かれらは 大統領だいとうりょうの 暗殺あんさつを 謀はかった

They plotted the assassination of the president.

彼かれらは 大統領だいとうりょうの 暗殺あんさつを 企くわだてた。

They attempted to assassinate the president.

捜査そうさ 員いんらは 暗殺あんさつ 計画けいかくを 摘発てきはつしました。

Investigators uncovered an assassination plot.

暗殺あんさつが 世界せかいの 歴史れきしを 変かえたことはない。

Assassination has never changed the history of the world.

年配ねんぱいの 人ひとはまだケネディー 暗殺あんさつ 事件じけんを 覚おぼえている。

Older people still remember the Kennedy assassination.

彼かれは 自分じぶんを 暗殺あんさつしようという 陰謀いんぼうを 知しらなかった。

He was ignorant of the plot to assassinate him.

かのローマの 偉大いだいな 英雄えいゆう、つまりシーザーは 暗殺あんさつされたのです。

The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.

そのヤクザ 達たちは 対立たいりつするヤクザの 親分おやぶんを 暗殺あんさつする 計画けいかくの 仲間なかまに 彼かれを 入いれた。

The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは 暗殺あんさつ 者しゃの 凶弾きょうだんで 命いのちを 落おとしたのである。

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.

ジョンケネディが 暗殺あんさつされた 時ときリンデルジョンソンが 大統領だいとうりょう（の 任期にんき）を 引き継ひきついだ。

Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.

暗殺あんさつ 説せつもあるが、では 誰だれが 何なにのために 暗殺あんさつしたのかは 特定とくていされたわけではなく、いまだ 真相しんそうは 不明ふめいである。

There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.