田園でんえん (denen)

窓まどから 美うつくしい 田園でんえん 風景ふうけいが 見みえます

I can see a beautiful pastoral landscape from the window.

田園でねんを 歩あるくのは 楽たのしいと 思おった。

I found it pleasant walking in the country.

彼かれの 本ほんは 田園でねん 生活せいかつの 話はなしから 始はじまる。

His book begins with a tale of country life.

神かみは 田園でねんを 作つくり、 人ひとは 都会とかいを 作つった。

God made the country and man made the town.

都市とし 化かが 田園でねん 生活せいかつをどんどん 侵食しんしょくしています。

Urbanization is encroaching on rural life.

都会とかい 生活せいかつと 田園でねん 生活せいかつとは 対照たいしょう 的てきな 相違そういがある。

There is a great contrast between city life and country life.

都会とかいに 住すんでいる 人々ひとびとは 田園でねん 生活せいかつの 楽たのしみを 知しらない。

People living in town don't know the pleasures of country life.

天気てんきが 良よければ、 私わたしたちは 明日あした 田園でねん 地帯ちたいへ 旅行りょこうに 行いきます。

If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.

田園でねん 生活せいかつは 都会とかい 生活せいかつよりいくつかの 点てんで 優すぐれている、と 私わたしは 思おもう。

I think country life is superior to city life in some respects.

平和へいわな 丘おかや 田園でねん 地帯ちたいから、 通とおりがあり 群衆ぐんしゅうがいる 忙いそがしい 世界せかいへと 移動いどうするのである。

They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.