Meaning
老ける (ふける, fukeru) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to age”.
Kanji in this word
Example sentences 11
60を 過ぎて 彼はすっかり 老けてしまった
After passing 60 he aged completely.
彼はふけている。
He looks old for his age.
彼は 老けて 見える。
He looks old for his age.
気苦労で 彼は 急にふけた。
Care aged him quickly.
彼は 年の 割には 老けて 見える。
He looks old for his age.
彼は 年齢の 割に 老けて 見える。
He looks old for his age.
彼は 老けて 見えるが、まだ２０ 代だ。
He looks old, but he is still in his twenties.
白髪のおかげで 彼女は 年よりふけて 見える。
Her gray hair makes her look older than her age.
彼女は３０ 代だが、 歳の 割にはふけて 見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.
あごひげが、ある 為に 彼は１０ 歳ほど 実際よりふけてみえた。
His beard made him look older by ten years.
大器晩成の 大物と 言われて 久しいけど、 彼、いつになったら 化けるのかね。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
Conjugation table
老ける (ふける) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 老ける ふける | fukeru |
| Negative | 老けない ふけない | fukenai |
| Past | 老けた ふけた | fuketa |
| Past negative | 老けなかった ふけなかった | fukenakatta |
| Polite (ます) | 老けます ふけます | fukemasu |
| Polite negative | 老けません ふけません | fukemasen |
| Polite past | 老けました ふけました | fukemashita |
| Polite past negative | 老けませんでした ふけませんでした | fukemasendeshita |
| Te-form | 老けて ふけて | fukete |
| Conditional (ば) | 老ければ ふければ | fukereba |
| Conditional (たら) | 老けたら ふけたら | fuketara |
| Potential | 老けられる ふけられる | fukerareru |
| Passive | 老けられる ふけられる | fukerareru |
| Causative | 老けさせる ふけさせる | fukesaseru |
| Causative-passive | 老けさせられる ふけさせられる | fukesaserareru |
| Volitional | 老けよう ふけよう | fukeyou |
| Volitional polite | 老けましょう ふけましょう | fukemashou |
| Imperative | 老けろ ふけろ | fukero |
| Desire (たい) | 老けたい ふけたい | fuketai |