遺跡いせき (iseki)

私わたしたちは 2000 年ねん 前まえの 遺跡いせきを 見学けんがくした

We visited 2,000 year old ruins.

遺跡周辺が水田となる。

The area around the ruins turned into rice fields.

ローマは 至いたる 所ところに 遺跡いせきがある。

Rome abounds with relics.

石器せっき 時代じだいの 遺跡いせきが 発見はっけんされた。

The Stone Age ruins were discovered.

ここにいくつかの 遺跡いせきがありました。

Here were some relics.

その 遺跡いせきは 訪おとずれてみる 価値かちがある。

The ruins are worth visiting.

我々われわれは 古代こだい 文明ぶんめいの 遺跡いせきを 発見はっけんした。

We discovered relics of an ancient civilization.

遠とおくに 古代こだいの 遺跡いせきが 見みえるでしょう。

You can see the ancient ruins in the distance.

新あたらしい 遺跡いせきで 未み 発掘はっくつはいくつだったのですか。

How many new sites were uncovered?

そこでまだ 要塞ようさい 都市としの 遺跡いせきをみることができる。

You can still see the remains of the fortress there.

例えば、登呂遺跡とか唐古・鍵遺跡などがそうである。

Toro Ruins and Karako-Kagi Site are such examples.

充分な発掘調査はまだであるが、水田稲作農耕の遺跡である。

These remains of wet-rice farming await further excavation for details to be known.