人体じんたい (jintai)

授業じゅぎょうで 人体じんたいの 仕組しくみについて 学まなんだ

We studied the workings of the human body in class.

人体じんたいは 無数むすうの 細胞さいぼうからなっている。

A human body consists of a countless number of cells.

その 音おとはいらいらさせるけれど 人体じんたいには 無害むがいです。

The sound was annoying but harmless to the human body.

何なにかが 神聖しんせいであるとするならば、 人体じんたいこそ 神聖しんせいである。

If anything is sacred the human body is sacred.

人体じんたいは 何なん 十じゅう 億おくという 小ちいさな 細胞さいぼうから 構成こうせいされている。

The human body is composed of billions of small cells.

人体じんたいにはそれ 自体じたいを 健康けんこうで 正常せいじょうにする 神秘しんぴ 的てきな 力ちからがある。

The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.

この 薬くすりは 人体じんたいにどんな 影響えいきょうを 及およぼすと 医者いしゃは 言 ったのですか。

What effect did the doctor say this medicine has on people?

管理かんり 人体じんたい 調ちょう 不良ふりょう、モチの 低下ていか 等とうにより 継続けいぞくは 不可能ふかのうと 判断はんだんしました。

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.

この 科学かがく 物質ぶっしつが 人体じんたいに 有害ゆうがいであるという 事実じじつは、すべての 人ひとに 知しられている。

Everyone knows that this chemical is harmful to man.

良よい 医者いしゃは 患者かんじゃに 説明せつめいする 時とき、 人体じんたい 模型もけいを 使つかうなどして、わかりやすく 説明せつめいしてくれる。

Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.

ストロンチウム９０：ストロンチウムの 放射ほうしゃ 性せい 同位どうい 体たいの 一ひとつ； 放射ほうしゃ 性せい 降下こうか 物ぶつに 含ふくまれ 人体じんたいに 有害ゆうがい。

Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.