開拓かいたく (kaitaku)

西部せいぶ 開拓かいたくは 19 世紀せいきに 始はじまった

Development in the west area began in the 19th century.

彼かれはイタリアのマーケットを 開拓かいたくしました。

He has explored into the Italian market.

荒野あらのを 開拓かいたくする。

Cultivate the wilderness.

開拓かいたく 者しゃは 多おおくの 危険きけんに 出会でった。

The pioneers met with many dangers.

開拓かいたく 民みんたちはキリスト 教きょうを 信奉しんぽうした。

The settlers embraced the Christian religion.

これがこの地で最初に開拓された水田です。

This is this territory's first cultivated rice field.

新あらたな 入植にゅうしょく 者しゃ 達たちがその 広大こうだいな 荒野あらのを 開拓かいたくした。

The newcomers cultivated the immense wilderness.

これらの 製品せいひんの 新あらたなる 販路はんろを 開拓かいたくせねばならない。

We have to find a new market for these products.

輸入ゆにゅう 品ひん 市場しじょうを 開拓かいたくする 多おおくの 努力どりょくがなされてきた。

Many efforts have been make to develop market for imports.

開拓かいたく 民みんたちは 谷間たにまの 土地とちが 肥沃ひよくであることを 知 った。

The settlers learned that the land in the valley was fertile.

いつの 日ひか 人間にんげんは 砂漠さばくを 開拓かいたくして 農業のうぎょうに 利用りようするだろう。

Some day man will reclaim the desert for agriculture.

我々われわれは 東部とうぶ 市場しじょうを 開拓かいたくしようと 言いう 気持きもちが 欠かけている。

We lack an incentive for pursuing the eastern market.