慣習かんしゅう (kanshuu)

これはこの 地方ちほうの 古ふるい 慣習かんしゅうです

This is an old local custom.

この 慣習かんしゅうはやめなければならない。

This custom should be done away with.

その 慣習かんしゅうは 守まもらなくてはならない。

That institution must be protected.

そんな 悪わるい 慣習かんしゅうは 廃止はいしすべきだ。

We should do away with such a bad custom.

彼かれらは 何なにでも 古ふるい 慣習かんしゅうにしがみつく。

They stick to old customs in everything.

これらの 慣習かんしゅうは、わが 国くにの 慣習かんしゅうと 異ことなる。

These customs differ from those our country.

この 慣習かんしゅうはたいていの 家庭かていで 守まもられている。

This custom is followed in most households.

己おのれの 慣習かんしゅうでないものを、 人ひとは 野蛮やばんと 呼よぶ。

Each man calls barbarism whatever is not his own practice.

今日きょう 古来こらいの 慣習かんしゅうは 急速きゅうそくにすたれてきている。

Ancient customs are dying out quickly today.

我々われわれは 地方ちほうの 慣習かんしゅうを 尊重そんちょうしなくてはならない。

We have to respect local customs.

それはあなたの 国くにでは 世間せけん 一般いっぱんの 慣習かんしゅうですか。

Is it a general custom in your country?

社会しゃかいの 秩序ちつじょは 慣習かんしゅうの 上うえに 基礎きそ 付つけられている。

Social order does not come from nature. It is founded on customs.