見通みとおし (mitooshi)

仕事しごとの 見通みとおしがたたない。

There's no prospect for my work.

見通みとおしは 否定ひてい 的てきだった。

The outlook was negative.

成功せいこうは 明あかるい 見通みとおしがある。

There are bright prospects of success.

私わたしは 彼女かのじょの 考かんがえを 見通みとおした。

I read anger in her face.

我々われわれの 商売しょうばいの 見通みとおしはよくない。

The outlook for our business isn't good.

その 国くにの 将来しょうらいの 見通みとおしは 明あかるい。

The view for the country's future is bright.

あなたが 何なにを 企たくらんでいるかお 見通みとおしだ。

I know what you're scheming to do.

君きみが 何なにをたくらんでいるのかお 見通みとおしだよ。

I know what you're scheming to do.

その 防衛ぼうえい 計画けいかくに 関かんする 見通みとおしは 暗くらい。

The outlook for the defense program is dismal.

景気けいきは 悪わるく 来年らいねんの 見通みとおしはさらに 悪わるい。

Business is bad, and the outlook for next year is even worse.

来年らいねんの 日本にっぽん 経済けいざいの 見通みとおしはどうでしょうか。

What will the Japanese economy be like next year?