年輪ねんりん (nenrin)

木きの 年輪ねんりんを 調しらべてみましょう

Let's look at the age rings on the tree.

完成した蝋燭は、断面が年輪状になる。

The section of a finished warosoku shows an annual ring-like pattern.

この方法は年輪年代測定法と呼ばれる。

This method is called dendrochronology.

研究チームは像のヒノキ製台座の年輪を調べた。

The research team studied the growth rings of the statue's Japanese cypress base.

樹皮に近い年輪の年代が639年のものと測定できた。

They were able to date the ring near the bark to 639.

元禄3年（1690年）、輪王寺門跡に就任し関東に下向する。

In 1690, he was appointed as the Monzeki of Rinno-ji Temple and went to the Kanto region.

貞享2年（1685年）、輪王寺の守全法親王より勧学寮法印に任じられた。

In 1685, Shuzen Hosshinno of Rinno-ji Temple assigned Ryoo to the Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priesthood) position for the learning dormitories.

暖かい地方と比べると年輪のより細かくなる、東北地方の桐材は高級とされる。

The paulownia in the Tohoku district ranks high because it has narrower spaces between the annual rings than from those from warmer districts.

創造そうぞう 論ろん 者しゃの 中なかには、アダムとイブにへそはなくエデンの 園えんの 木きには 年輪ねんりんがなかったと 信しんじる 人ひともいる。

Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.

この本は私たちの町の年輪をたどるものです. This book traces the growth of our town.板は年輪に沿って割られたものが用いられる。

The boards used are made by cutting wood along the growth rings.