のどか (nodoka)

私わたしの 田舎いなかはのどかなところです。

My hometown is a peaceful place.

こんなのどかな 眺ながめは 見みたことがない。

Never have I seen such a peaceful scene.

私わたしは 今いままではそんなにのどかな 光景こうけいを 見みたことがない。

Never in my life have I seen such a peaceful sight.

私わたしは 今いままでに、これほどのどかな 光景こうけいを 見みたことがない。

Never have I seen such a peaceful sight.

例えば、坂本城代とされる三宅長閑斎は、横山（福知山）で捕らえられ刑死した。

For example, Chokansai MIYAKE who is thought to have been a Keeper of Sakamoto-jo Castle was captured in Yokoyama (Fukuchiyama) and executed.

私わたしたちはのどかに 食事しょくじの 席せきに 座すっていたが、その 時とき 急きゅうにあかりが 消きえた。

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.