障る[さわる] (sawaru)
to hinder, to interfere with, to affect, to do one harm, to be harmful to
- JLPT N1
- Godan verb
- Pitch 0
- #12935 most frequent
Meaning
障る (さわる, sawaru) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to hinder, to interfere with, to affect, to do one harm, to be harmful to”.
Kanji in this word
Example sentences 12
余りお 酒を 飲むと 身体に 障りますよ
It is not good for you if you drink too much.
悪意はなかったのです。
Did I hurt your feelings? I meant no harm.
お 気に 障ったでしょうか。
ああいう 人は 神経にさわる。
A man like that gets on my nerves.
お 気に 障ったのでしょうか。
Did I hurt your feelings?
私は 彼の 態度が 癪に 障った。
I was annoyed at his behavior.
トムの 話し方は 私の 癇にさわる。
Tom's way of speaking gets on my nerves.
サクラの 話し方は 私の 神経に 障る。
Sakura's way of speaking gets on my nerves.
彼女に 何か 気に 障ること 言ったかな。
Something is grating on her nerves.
何か 気に 障るようなことを 言いましたか。
Have I said something to hurt your feelings?
彼女の 行動は 本当に 私の 神経に 障った。
Her behavior really got on my nerves.
彼が 言ったことのいくつかが 私の 気に 障ったんだ。
Some of the things he said got under my skin.
Conjugation table
障る (さわる) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 障る さわる | sawaru |
| Negative | 障らない さわらない | sawaranai |
| Past | 障った さわった | sawatta |
| Past negative | 障らなかった さわらなかった | sawaranakatta |
| Polite (ます) | 障ります さわります | sawarimasu |
| Polite negative | 障りません さわりません | sawarimasen |
| Polite past | 障りました さわりました | sawarimashita |
| Polite past negative | 障りませんでした さわりませんでした | sawarimasendeshita |
| Te-form | 障って さわって | sawatte |
| Conditional (ば) | 障れば さわれば | sawareba |
| Conditional (たら) | 障ったら さわったら | sawattara |
| Potential | 障れる さわれる | sawareru |
| Passive | 障られる さわられる | sawarareru |
| Causative | 障らせる さわらせる | sawaraseru |
| Causative-passive | 障らせられる さわらせられる | sawaraserareru |
| Volitional | 障ろう さわろう | sawarou |
| Volitional polite | 障りましょう さわりましょう | sawarimashou |
| Imperative | 障れ さわれ | saware |
| Desire (たい) | 障りたい さわりたい | sawaritai |