預あずかる (azukaru)

荷物にもつを 預あずかってください。

Please take care of my luggage.

この 鍵かぎを 預あかってくれ。

Please take charge of this key.

銀行ぎんこうは 人ひとの 金きんを 預あずかる。

The bank keeps money for people.

この 本ほん 預あかってくれない。

May I leave this book with you?

長期ちょうき 貸借たいしゃく 契約けいやく 預あずかり 金きん。

Deposits on long-term leases.

この 金きんを 預あかってください。

Keep this money for me.

貴重きちょう 品ひんを 預あかってください。

Could you hold these valuables?

拳銃けんじゅうは 預あずからせてもらいます。

We check your guns here.

これを 預あかってもらえますか。

May I leave this with you?

コートをお 預あずかりしましょうか。

May I take your coat?

荷物にもつを 預あかって 欲ほしいのですが。

Would you keep this baggage, please?

もっとも、妻が離婚を望んでいるにもかかわらず離縁状を書かないのは夫の恥とされ、また、夫が離縁状を書いても親類や媒酌人（仲人）が預かることも多かった。

But in fact, it was considered to be a disgrace to the husband if he did not write Rienjo when his wife wanted him to, or even when the husband wrote Rienjo, it was kept by relatives or their Nakodo (matchmaker) in the most cases.