心得る[こころえる] (kokoroeru)

リーダーが 心得こころえるべきことがらは 次つぎの 通とおりです

The matters that the leader should know about are as follows.

彼女かのじょは 夫おっとの 心理しんりを 心得こころえている。

She knows her husband's psychology.

彼女かのじょは 子供こどもの 扱あつかいを 心得こころえている。

She is good with kids.

彼かれは 中庸ちゅうようを 心得こころえたじんぶつである。

He is man of moderate views.

謝あやまるぐらいの 礼儀れいぎは 彼女かのじょも 心得こころえていた。

She had the decency to apologize.

彼女かのじょは 子供こどもの 扱あつかい 方かたをよく 心得こころえている。

She knows well how to deal with children.

彼かれは 時間じかんのじょうずな 利用りよう 法ほうを 心得こころえている。

He knows how to make good use of his time.

何なにもかも 心得こころえていると 言いうような 顔かおをしていた。

He looked as if he knew all about it.

こつを 心得こころえている 人ひとに 任まかせるのが、 一番いちばんいいだろう。

It would be best to leave it to a man who knows the ropes.

その 係長かかりちょうは 勤勉きんべんな 男おとこではないが、 上役うわやくにとり 入はいる 術じゅつを 心得こころえているから、 早はやく 昇進しょうしんするのだ。

The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.

あの 実業じつぎょう 家かがこつを 心得こころえていて、 自分じぶんの 思おもうがままになる 資金しきんがもっとあれば、 成功せいこうの 見込みこみはもっと 大おおきいのだ。

The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.