日時にちじ (nichiji)

試写ししゃ 会かいの 日時にちじを 教おしえてください。

Please tell me the date of the sneak preview.

説明会の日時。

Date & Time of briefing.

私わたし 達たちは 試合しあいの 日時にちじを 決きめた。

We set the time and date for the game.

その 日時にちじはコーチに 都合つごうがよかった。

The time and date suited our coach.

会合かいごうの 日時にちじはおってお 知しらせします。

We will let you know the time and date of the meeting soon.

日時にちじを 決きめて 一緒いっしょにランチを 食たべよう！

Let's set a time and day and have lunch together!

日時にちじは 指定していされたが、 場所ばしょは 指定していされていない。

The date has been appointed but the place has not.

あなたの 都合つごうのいい 日時にちじにミーティングを 組み直くみなおしてくださいませんか。

Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?

この 件けんについてさらに 話し合はなしあうためにお 越こし 頂いただく 日時にちじを 決きめて 下ください。

Please make an appointment to come in and discuss this further.

停電ていでんがあったのでレコーダーの 日時にちじを 設定せっていしなおしたんだけど、１ 日間にちかん 違ちって 予約よやくをミスってしまった。

There was a blackout, so I reset my VCR's time, but I was off by an hour, so I missed my appointment.

貴社きしゃの 技術ぎじゅつ 部長ぶちょうはミーティングの 日時にちじを ４月しがつ６ 日にちの 午後ごご１ 時じとおっしゃっていましたが、 ４月しがつ７ 日にちの 午前ごぜん１０ 時じではどうでしょうか。

Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.?