恨うらむ (uramu)

彼かれを 恨うらんではいけません。

You should not hold a grudge against him.

彼かれは 彼女かのじょを 恨うらんでいる。

He has his knife in her.

彼かれは 君きみを 恨うらんでいるよ。

He has a grudge against you.

彼かれは 私わたしの 成功せいこうを 怨うらんだ。

He was jealous of my success.

セーラは恨むような女の子ではないだろうが。

Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges.

セーラは 恨うらむような 女の子おんなのこではないだろうが。

Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges.

このため炊屋姫と馬子は穴穂部皇子を深く恨むようになった。

Because of this situation, Kashikiya-hime and Umako started to bear a grudge against Prince Anahobe.

この時、「私の死後、世間の俗物の手に渡り辱められたら、お前たちは私を恨むだろう。

At that time, he said "After I die, if these utensils suffered the shame of falling into some vulgar, worldly person's hands, you would surely resent me.

古くは神木（神体）に釘を打ち付け、自身が鬼となって恨む相手に復讐するというものである。

In the old custom, one hammers a nail into a sacred tree (sacred body) to become an oni (demon) in order to take out a revenge on someone against whom one holds a grudge.

そのころ犬士たちと彼らが仕える里見家を恨む扇谷定正は、山内顕定・足利成氏らと結び、里見討伐軍を発していた。

In the meantime Sadamasa OGIGAYATSU, hating the Dog Warriors and their master, the Satomi family, raised an army to defeat the Satomi family in cooperation with Akisada YAMANOUCHI and Nariuji ASHIKAGA.

だれも恨むわけにはいかない. I have only myself to blame [thank] for it.セーラは恨むような女の子ではないだろうが。

Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges.