本当ほんとう (honto)

その 話はなしは 本当ほんとうですか。

Is the story true?

その 噂うわさは 本当ほんとうですか。

Is the rumor true?

なぜ？

Really? Why?

本当ほんとう？

本当ほんとうさ。

I only have eyes for you - honestly.

本当ほんとうに？

Really?

本当ほんとうなの。

Is that true?

本当ほんとうだよ！

It's true!

本当ほんとうですか。

No kidding?

いつ 出でたの？

Oh, really? When did he leave?

ああ、 本当ほんとう？

Oh! Really?

まあ、 本当ほんとう？

Oh no, really?「