敬意けいい (keii)

国王こくおうへの 敬意けいいを 表あらわす

Respect for the king is shown.

勇者ゆうしゃに 敬意けいいを 払はらいなさい。

Pay honor to the brave.

年上としうえの 人ひとには 敬意けいいを 払はらうべきだ。

Respect is due to older people.

労働ろうどう 者しゃ 階級かいきゅうには 敬意けいいを 払はらうべきである。

Respect is due to the proletariat.

我々われわれは 伝統でんとうに 敬意けいいを 払はらわなければならない。

We must have respect for tradition.

親おやに 対たいして 敬意けいいを 表あらわさなければ 行いけない。

You must show respect towards your parents.

上長じょうちょう 者しゃには 敬意けいいを 払はらわなければ、いけない。

We have to be respectful to our seniors.

生徒せいとたちは、その 先生せんせいに 敬意けいいを 示しめさなかった。

The students were not respectful towards their teacher.

その 教授きょうじゅに 敬意けいいを 表あらわしてパーティーが 開ひらかれた。

The party was held in the professor's honor.

彼かれは 敬意けいいを 表あらわして 私わたしの 言いう 事ことを 聞きいてくれた。

He did me the compliment of listening.

来訪らいほう 中ちゅうの 作家さっかに 敬意けいいを 表あらわしてパーティーが 開ひらかれた。

A party was held in honor of the visiting writer.

日本人にっぽんじんは 必かならずしも 敬意けいいの 表あらわれとしてお 辞儀じぎするわけではない。

The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.