不便ふべん (fuben)

私わたしの 家いえは 駅えきから 遠とおくて 不便ふべんです。

My house is inconveniently located far from the station.

電話でんわがないのは 不便ふべんだ。

Not having a telephone is an inconvenience.

電話でんわがないのは 不便ふべんなことだ。

Not having a telephone is an inconvenience.

ここは 公共こうきょうの 乗り物のりものが 不便ふべんだ。

This place isn't convenient for public transportation.

夜会やかい 服ふくは 仕事しごとをするには 不便ふべんだ。

It is inconvenient to work in evening clothes.

もし 電話でんわがなければ、 不便ふべんだろう。

But for telephones, it would be inconvenient.

その 電車でんしゃは 不便ふべんだし 快適かいてきでもない。

外国がいこくに 住すんでいて 不便ふべんを 感かんじませんか。

Don't you feel any inconvenience living abroad?

私わたしは、 田舎いなか 生活せいかつの、 不便ふべんさは、 我慢がまんできない。

I can't put up with the inconvenience of country life.

その 上うえ、 時間じかんどおりに 走はしることが 決けっしてない。

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.

もしコンピューターがなければ、 私わたしたちの 生活せいかつはどんなに 不便ふべんだろう。

If it were not for the computer, how inconvenient our lives would be!

近代きんだい 的てきな 港湾こうわん 施設しせつがないために、 多おおくの 船積ふなずみ 業者ぎょうしゃが 不便ふべんを 被こうった。

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.