月光げっこう (gekkou)

窓まどから 月光げっこうが 差さし込こんでいた

Moonlight shone in through the window.

雲間から明るい月光が差した。

A bright moonbeam broke through the clouds.

月光げっこうは 水面すいめんを 明あかるく 照てらした。

The moon fell brightly on the water.

島しまは 月光げっこうの 中なかに 黒くろ 々々と 見みえた。

The island showed black in the moonlight.

私わたし 達たちは、 春はるの 夜よる、 月光げっこうを 浴あびた 桜さくらの 優美ゆうびさに 心こころを 打うたれる。

We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.

月光が池の水に揺らめいた. The moonlight shimmered on the pond.壁は月光を浴びて白く見えた. The walls showed white in the moonlight.真珠が月光を受けてきらめいた. The pearl sparkled in the moonlight.月光が部屋に差し込んできた. The moonlight streamed into the room.湖は月光できらきらしていた. The lake glistened [sparkled] in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。

The island showed black in the moonlight.