飢餓きが (kiga)

世界せかいの 多おおくの 人々ひとびとは 飢餓きがに 苦くるしんでいます

A lot of people in the world suffer from hunger.

我々われわれは 飢餓きがを 免まぬかれようとしている。

We are trying to keep the wolf from the door.

これらの 国くにでは 飢餓きがが 普通ふつうのことである。

In these countries hunger is the rule.

戦争せんそうは 歴史れきし 上じょうずっと 飢餓きがを 引き起ひきおこしてきた。

War has produced famine throughout history.

人類じんるいが 飢餓きがから 解放かいほうされるのは、まだ 先さきのことだ。

The time when mankind is free from hunger is yet to come.

さらに長く続いた生類憐れみの令のために、鳥も獣も人を恐れることがないから、飢餓で彷徨する人は息のあるうちにさえカラスやトビに襲われ、倒れれば野犬の餌食となったという。

In addition, due to the persevering law, birds and animals were not afraid of humans and men wandering around due to famine were attacked by crows and kites, becoming the prey of stray dogs if they fell.

彼らは飢餓線上をさまよった. They were on the verge of starvation.彼らは絶えず飢餓におびえながら生きている. They live in continual fear of starvation.彼は飢餓に苦しむ子供達を見て涙を誘われた. He was moved to tears when he saw small children suffering from hunger.テレビの視聴者は飢餓の光景に慄然とした. TV viewers were horrified by the scenes of famine.テレビの視聴者は飢餓の光景に慄然とした. The scenes of famine sent a shudder through TV viewers.戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。

War has produced famine throughout history.