弱気よわき (yowaki)

彼かれは 少すこし 弱気よわきになっています。

He's getting a little wimpy.

彼は彼女の弱気を叱った。

He scolded her for her weakness.

彼かれは 彼女かのじょの 弱気よわきを 叱しった。

He scolded her for her weakness.

弱気が美人を得たためしがない。

Faint heart never won fair lady.《

弱気よわきが 美人びじんを 得えたためしがない。

Faint heart never won fair lady.

怠惰たいだは 弱気よわき 精神せいしんの 避難ひなん 場じょうにすぎない。

Idleness is only the refuge of weak minds.

弱気な母の手紙を読み、熊野は故郷の遠江国に顔を出したいと宗盛に願う。

Having read her weakened mother's letter, she asks Munemori to excuse her to visit her home in Totomi Province.

弱気を出すな. Don't lose courage [heart, your nerve].彼はすごく弱気だ。

He is very timid.

諺》 弱気が美人を得たためしがない. Faint heart never won fair lady.怠惰は弱気精神の避難場にすぎない。

Idleness is only the refuge of weak minds.