伝説でんせつ (densetsu)

彼かれは 数々かずかずの 伝説でんせつを 残のこしました。

He left a number of legends.

日本にっぽんには 多おおくの 伝説でんせつがある。

There are a lot of legends in Japan.

その 地名ちめいは 伝説でんせつに 由来ゆらいする。

The legend gave the name to the place.

日本各所の昔話や伝説に登場する。

It appears in old tales and legend everywhere in Japan.

古ふるいインドの 伝説でんせつが 数多かずおおくある。

There are many old Indian legends.

その 物語ものがたりは 伝説でんせつに 基もとづいている。

The story is founded on tradition.

その 歌うたは 伝説でんせつに 由来ゆらいする 物ものだった。

The song descended from a legend.

伝説でんせつでは、 彼女かのじょは 人魚にんぎょだったと 言いわれる。

The legend says that she was a mermaid.

吸血鬼きゅうけつき 伝説でんせつはバルカン 地方ちほうに 流布るふしている。

Legends of vampires flourish in the Balkans.

その 山やまは 神話しんわや 伝説でんせつでよく 知しられている。

The mountain is famous in myth and legend.

我々われわれはロビンフッドの 伝説でんせつを 良よく 知 っている。

We are familiar with the legend of Robin Hood.

その 伝説でんせつは 昔むかしからこの 地方ちほうに 伝つわっている。

The legend has come down in this district from olden times.