口止め[くちどめ] (kuchidome)

そのことについては 口止くちどめされています

My lips are sealed on that matter.

彼かれは、 彼女かのじょの 口止くちどめ 料りょうに、 多おおくの 金きんを 払はった。

He paid much money to stop her mouth.

気象学者たちは政府による口止めについて不平を訴えてきた。

Climate scientists have complained of muzzling by the government.

恐喝きょうかつのその 犠牲ぎせい 者しゃは、ここ 何なん 年間ねんかんというもの 口止くちどめ 料りょうを 払はってきた。

だが、 今いまでは、それは 愚おろかなことだと 悟さとり、もうびた 一文いちもん 払はらわないことに 決きめた。

The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.

彼にわいろをつかませて口止めした. I bribed him into silence.彼にわいろをつかませて口止めした. I bought his silence.口止め料に 5 万円払った. I bought his silence for 50,000 yen.彼らは口止め料を使って彼を抱き込んだ. They gave him money to keep quiet.男は会社をゆすって, 口止め料を支払わせた. He blackmailed the firm into paying him for keeping quiet.秘密を漏らさぬようみんな口止めされた. We were all forbidden to let out the secret.彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。

He paid much money to stop her mouth.